R. 슈트라우스: 차라투스트라는 이렇게 말했다 op. 30

프리드리히 니체 (1844-1900

• 장르: 관현악곡
• 작곡가: R. 슈트라우스 (STRAUSS, R.)
• 작품명: 차라투스트라는 이렇게 말했다 op. 30 (Also sprach Zarathustra op. 30)

리하르트 슈트라우스가 독일의 철학자 프리드리히 니체의 동명의 철학 소설에 영감을 받아 작곡한 교향시.

곡의 시작부 (Introduction/Einleitung)는 각종 미디어에 사용되어 유명한데 특히 큐브릭 감독의 영화 "2001 스페이스 오디세이"에 인상적으로 사용됐다.

한글 표기

also('알조')는 영어의 thus, 우리말로 '그래서'에 해당하는 말이지만 통상 니체의 책의 한글 제목을 그대로 따라 '이렇게'로 번역됐다.

또한 Zarathustra는 조로아스터교의 창시자 자라투스트라를 칭하는 말로 '자라투스트라'로 표기하지 않고 원작이 독일어 소설이므로 독일어 표기를 따라 '차라투스트라는 이렇게 말했다'로 표기하고 있다.

역사

• 작곡 연도: 1896년
• 작곡 장소: 뮌헨
• 출판/판본: 뮌헨 요제프 아이플 출판사 (Joseph Aibl), 1896. Plate 2859

• 헌정, 계기:

• 초연 연도: 1886년

• 초연 장소: 프랑크푸르트

• 초연자: 작곡자 지휘

악기 편성/성악가/등장인물

• 목관: Piccolo, 3 Flutes (1 doubling Piccolo), 3 Oboes, English Horn, 3 Clarinets (1 in E♭, 2 in B♭), Bass Clarinet (B♭), 3 Bassoons, Contrabassoon
• 금관: 6 Horns (F, E), 4 Trumpets (C, E), 3 Trombones, 2 Tubas
• 타악기: Timpani, Bass Drum, Cymbals, Triangle, Glockenspiel, Bell on Low E
• 건반악기: Organ
• 현악기: 2 Harps, Strings (16.16.12.12.8)

악장 구성

작곡가는 원작 소설의 해당 챕터의 제목을 그대로 사용하여 9개의 부분으로 작품을 구성했다. 전곡은 3부분의 확실하게 끊어지는 부분을 제외하면 쉬지 않고 연주된다.

이하 괄호 안의 내용은 니체의 책 중 해당 부분.

I. Introduction (머리말)

원어명: Einleitung (차라투스트라의 머리말)

II. Of the Backworldsmen (세계 너머의 세계를 믿는 자들에 대하여)

Von den Hinterweltlern (제1부 3절)

III. Of the Great Longing (위대한 동경에 대하여)

Von der großen Sehnsucht (제3부 14절)

IV. Of the Joys and Passions (환희와 열정에 대해서)

Von den Freuden und Leidenschaften (제1부 5절)

V. The Grave-Song (무덤의 노래)

Das Grablied (제2부 11절)

VI. Of Science (학문에 대하여)

Von der Wissenschaft (제4부 15절)

VII. The Convalescent (치유되고 있는 자)

Der Genesende (제3부 13절)

VIII. The Dance Song (춤의 노래)

Das Tanzlied (제2부 10절)

IX. Song of the Night Wanderer (밤 산책자의 노래)

Nachtwandlerlied (제4부 19절)

디스코그래피

고클래식 디스코그래피

악보 다운로드

imslp.org