말러: 교향곡 03번 D단조
역사
- 작곡 연도: 1895년 여름 착수, 1896년 8월 6일 완성
- 작곡 장소: 여름 휴양지인 Steinbach, Austria
- 가사/대본/원작: 4악장: 니체 Also sprach Zarathustra 중 3부 또 다른 춤의 노래 (Das andere Tanzlied)와 4부 술취한 노래 (Das Nachtwandler-Lied)에 반복 등장하는 Das trunkene Lied (Mensch! Gib acht!),
5악장: 민요 모음집 "어린이의 이상한 뿔피리"의 "세 천사가 노래한다"에서
- 헌정, 계기: 미상, 7악장 "What the Child Tells Me"가 있었으나 삭제되고 그 후에 4번 교향곡 4악장이 됨.
- 초연 연도: 1902년 6월 12일
- 초연 장소: 크레펠트 (Krefeld)의 음악제
- 초연자: 말러 지휘 (2, 3, 6악장 초연은 Felix Weingartner, 1897년 베를린)
악기 편성/성악가/등장인물
플루트 4 (2는 피콜로 겸함, 1, 5악장에서는 피콜로 4), 오보에 4 (1은 잉글리시 호른 겸함), 클라리넷 5 (1은 베이스 클라리넷 겸함), 파곳 4 (1은 콘트라파곳 겸함), 호른 8, 트럼펫 4, 트럼번 4, 튜바, 팀파니 2 (각 3개의 북, 2명의 연주자), 하프 2, 글로켄슈필 2, 탬버린, 트라이앵글, 작은북, 큰북, 심벌즈, 탐탐, 현 5부
알토 독창 (4, 5악장), 여성 합창 (5악장)
[In the distance] 포스트 호른 B flat, 작은북 몇 대
[In a high gallery] 차임벨 (Tubular Bells) 4-6, 소년 합창 (5악장).
악장 구성
- 제1부
- 1악장 Kraäftig. Entschieden (힘차고 단호하게) D단조 4/4박자. 확대된 소나타 형식. 출판전 삭제된 표제는 "Pan Awakes, Summer Marches In (목신 판이 잠을 깬다, 여름이 나가신다)"
- 제 2부
- 2악장 Tempo di Menuetto, Sehr mäßig (매우 적당하게) A장조 3/4박자. 확대된 3부 형식. 출판전 삭제된 표제는 "What the Flowers of the Meadow Tell Me (목장의 꽃이 내게 말하는 것)"
- 3악장 Comodo. Scherzando. Ohne Hast (서두르지 말고) C단조 2/4박자, 말러의 젊은 시절로부터 - 가곡과 노래 제 11곡 'Ablösung im Sommer (여름의 끝)'으로부터. 출판전 삭제된 표제는 "What the Creatures of the Forest Tell Me (숲속의 짐승들이 내게 말하는 것)"
- 4악장 Sehr langsam. Misterioso (극히 느리고 신비스럽게). Durchaus ppp D장조 2/2박자 - 알토 독창 "O Mensch! Gib acht! (오 인간이여! 조심하라)". 출판전 삭제된 표제는 "What Man Tells Me (사람들이 내게 말하는 것)"
- 5악장 Lusig im Tempo und keck im Ausdruck (활발한 속도로 대담하게) F장조 4/4박자 - 무대 높은 곳 어린이 합창 "Bimm bamm! (종소리를 모방한 의성어)", 여성 합창 "Es sungen drei Engel einen süßen Gesang (세 천사가 즐거운 노래를 부르고 있다)", 알토 가세. 출판전 삭제된 표제는 "What the Angels Tell Me (천사가 내게 말하는 것)"
통상 세 천사가 노래한다 (Es sungen drei Engel)로 알려진 이 민요의 원제는 Armer Kinder Bettlerlied (가난한 아이들의 장타령)이다.
- 6악장 Langsam. Ruhevoll. Empfunden (느리고 평온하게 감정을 풍부히) D장조 4/4박자. 자유로운 론도 형식. 출판전 삭제된 표제는 "What Love Tells Me (사랑이 내게 말하는 것)"
독어 가사 / 한글 번역
디스코그래피
팟캐스트
교향곡 3번 (죽은 작곡가 소셜 클럽)
